Por | imajo design | Fotografía | Akinobu Kawabe
Casa en Kirigamine es un refugio de montaña contemporáneo ubicado a más de 1.600 metros de altitud en Nagano, Japón. El sitio experimenta tanto la frescura del verano como el severo frío del invierno, con temperaturas que descienden hasta -20°C.
Rodeado de un rico paisaje natural, ofrece vistas hacia el humedal de Kirigamine al norte y hacia el Monte Fuji y la cordillera de Yatsugatake al sur.
Casa en Kirigamine se concibe como una reinterpretación contemporánea de una cabaña de montaña, cuidadosamente integrada en su entorno. El edificio se sitúa siguiendo la pendiente natural del terreno sin modificar su forma. Un porche protegido atraviesa la planta baja, mientras que las aperturas alineadas en el eje norte-sur permiten el paso del viento, la luz y las vistas, generando una conexión espacial continua entre el interior y el paisaje.
Diseñar para un clima severo, con fuertes nevadas y temperaturas extremas, requirió una cuidadosa consideración de la estructura, el aislamiento y las aberturas.
La arquitectura se compone de dos capas contrastantes: una planta baja de hormigón colado in situ con acabado lavado expuesto, que ancla el edificio frente a las condiciones climáticas, y una planta superior de madera revestida con tablas de cedro, formando una envolvente ligera y protectora.
Especificaciones de alto rendimiento, como ventanas de madera con triple acristalamiento, un espesor considerable de aislamiento y aleros profundos, responden a las exigencias del entorno.
Materiales simples—hormigón lavado expuesto y cedro japonés—se extienden de manera continua desde el exterior hacia el interior, creando una experiencia espacial unificada.
El nivel inferior se concibe como un espacio tranquilo y casi cavernoso definido por la textura del hormigón, mientras que el nivel superior se envuelve en superficies cálidas de madera que se abren hacia el paisaje. Las ventanas completamente practicables favorecen la ventilación natural y refuerzan la relación entre arquitectura y naturaleza.
Casa en Kirigamine se presenta como un refugio resistente, pero al mismo tiempo ofrece una experiencia espacial refinada donde estructura, material y entorno se integran en una sola expresión arquitectónica.
FICHA TÉCNICA
Arquitectura: imajo design.
Ubicación: Suwa, Japón.
Año: 2025.
Área: 85 metros cuadrados.
Fotografía: Akinobu Kawabe.
