Revista Deck. Arquitectura, diseño y decoración.
Inicio » Casa U. Tres generaciones bajo un mismo techo en Vietnam

Casa U. Tres generaciones bajo un mismo techo en Vietnam

Casa U by NAQI & Partners

Por | NAQI & Partners | Fotografía | Nguyễn Nhật Anh Chương
En muchas zonas rurales del norte de Vietnam, los grandes terrenos que antes ocupaban las familias extendidas y los linajes se están subdividiendo gradualmente entre las generaciones más jóvenes para construir viviendas independientes.

Casa U by NAQI & Partners

A medida que los estilos de vida de las nuevas generaciones evolucionan junto con la urbanización, los patrones de asentamiento se transforman: los terrenos son cada vez más pequeños, las casas de varios pisos reemplazan a las viviendas de baja altura con jardín, y la vida familiar se vuelve cada vez más independiente.

Casa U by NAQI & Partners

Casa U, en la provincia de Quang Ninh, Vietnam, surgió de una elección diferente. En lugar de subdividir el terreno de 500 m² en parcelas más pequeñas, los propietarios prefirieron conservar la totalidad del terreno y construir una propiedad compartida para tres generaciones.

Casa U by NAQI & Partners

La vida contemporánea ha modificado muchos de los hábitos domésticos tradicionales. Mientras que los miembros más jóvenes de la familia buscan cada vez más independencia y privacidad, las formas habituales de convivencia en los hogares del norte de Vietnam siguen vigentes a través de las comidas familiares, las festividades tradicionales, las reuniones de aniversarios luctuosos y las conversaciones en torno al patio y la cocina.

Por lo tanto, la respuesta arquitectónica consiste en crear suficiente espacio para que cada persona mantenga su propio estilo de vida sin dejar de percibir la presencia de los demás.

Casa U by NAQI & Partners
Casa U by NAQI & Partners

Para generar este espacio, Casa U se organiza en tres volúmenes funcionales independientes dispuestos alrededor de un patio de baldosas de terracota, lo que evoca la configuración espacial de la vivienda tradicional de tres crujías del norte de Vietnam. El volumen principal de los abuelos ocupa el centro, mientras que el espacio de culto a los antepasados y los aposentos de las generaciones más jóvenes se sitúan a ambos lados, conformando una planta en forma de U orientada hacia el interior.

Casa U by NAQI & Partners

Cada volumen funciona como una unidad de vivienda independiente, pero todos están resguardados bajo una misma cubierta y conectados por un pasillo de circulación compartido. Esta separación permite que cada generación mantenga su propio ritmo de vida cotidiana y, al mismo tiempo, permanezca conectada a través del patio, las galerías cubiertas y las actividades del día a día. El gran techo que envuelve toda la propiedad preserva el sentido de «vivir bajo el mismo techo».

Casa U by NAQI & Partners

Si el espacio es el medio para equilibrar la vida de múltiples generaciones, el tiempo es la capa de valores tradicionales que la casa busca preservar y proyectar hacia la vida contemporánea. El equipo de diseño encontró este espíritu en el arquetipo de la casa de tres crujías del norte de Vietnam (nhà ba gian), una tipología de vivienda multigeneracional profundamente arraigada en la memoria colectiva del país.

En lugar de replicar su forma, el proyecto conserva sus principios esenciales: un patio compartido, una galería cubierta, un techo de tejas a dos aguas y un fuerte sentido de conexión familiar. El volumen comunitario evoca la crujía central de la vivienda tradicional de tres crujías.

Casa U by NAQI & Partners
Casa U by NAQI & Partners

Sin embargo, en vez de la distribución espacial más compartimentada del pasado, el volumen central de Casa U integra la sala de estar, la cocina y el comedor en un espacio continuo de planta libre que refleja las dinámicas contemporáneas de la vida doméstica.

Casa U by NAQI & Partners

La galería que da al patio es testigo de los ritmos cambiantes del clima y de la vida cotidiana: el sol que cede su lugar a la lluvia, las reuniones familiares en torno a una olla de bánh chưng durante el Tết, el crecimiento año tras año de los niños o los abuelos sentados en silencio contemplando el patio por la tarde. No se trata del tiempo preservado como memoria, sino del tiempo que continúa desarrollándose a través del día a día.

Casa U by NAQI & Partners

FICHA TÉCNICA
Proyecto: NAQI & Partners.
Lugar: Ha Long, Vietnam.
Área: 262 m².

Año: 2026.
Fotografía: Nguyễn Nhật Anh Chương.