Por | Paul Bernier Architecte | Fotografía | Raphaël Thibodeau
Construida en el corazón del dominio Chérive en Magog, Casa en Chérive es una vivienda de la década de 1970 que funcionó originalmente como una cabaña de recreo. Renovada a lo largo de los años para convertirse en una casa de vacaciones familiar, ahora está destinada a ser la residencia principal de sus propietarios/as.

Los objetivos del proyecto eran maximizar la luz natural, revelar el potencial espacial del sitio y optimizar la circulación, al mismo tiempo que se celebraban las cualidades existentes del edificio y su ubicación.

La vivienda existente se distribuye como una estructura larga y estrecha, situada en un terreno parcialmente arbolado. En la planta superior, dos mansardas sobresalientes cruzan la estructura perpendicularmente para albergar dos dormitorios pequeños en el nivel del entrepiso. Esta composición en forma de cruz, que antes pasaba desapercibida, ahora se acentúa al extender las dos proyecciones existentes para crear dos nuevas alas: la entrada principal y el patio cerrado.

La nueva ala de acceso se adosa perpendicularmente al volumen principal. En el punto de encuentro de ambos componentes, un vestíbulo de vidrio ligeramente retranqueado marca la entrada a la vivienda y genera una transición luminosa hacia el interior.

En el lado opuesto, un volumen gemelo alberga la terraza cerrada con una estructura de abeto de Douglas. Este espacio, que funciona como zona de transición, extiende las áreas de estar hacia el patio trasero y se posiciona estratégicamente entre la cocina y la sala de estar.

Desde el vestíbulo, la circulación fluye de manera natural dentro de la distribución en cruz del edificio. Un eje transversal conecta el acceso principal, la circulación vertical y la terraza cerrada, mientras que dos ejes longitudinales que siguen las fachadas recorren las áreas de estar, las cuales ahora se encuentran libres de tabiques.
Estas modificaciones transforman profundamente la experiencia de habitar Casa en Chérive. De ser un espacio volcado hacia el interior, pasa a ser abierto, ventilado, bañado por la luz y en constante conexión con su entorno, sin perder por ello su carácter acogedor.

Los materiales en bruto desempeñan un papel central en el proyecto. Ya presentes en la vivienda original, la piedra natural y la madera aportan a los espacios una atmósfera única y cálida. El suelo de pizarra multicolor contribuye al carácter singular del espacio: rojo en la cocina, verde en la sala de estar.

Se prestó especial atención a la conservación de las baldosas durante la obra. La madera estructural maciza se deja a la vista en todos los puntos donde está presente. Destacados y expresados con una elegancia sobria, estos materiales revelan su autenticidad y contribuyen a la identidad atemporal del hogar.

El proyecto revela el potencial de una vivienda cuyas cualidades ya estaban presentes. De este modo, la residencia adquiere una nueva vitalidad, más adecuada para la vida cotidiana de sus ocupantes, conservando el carácter cálido que la hace única.

FICHA TÉCNICA
Arquitectos: Paul Bernier Architecte.
Ubicación: Magog, Canadá.
Área del proyecto: 1097,3 metros cuadrados.
Año del proyecto: 2026.
Fotografía: Raphaël Thibodeau.


























