Un nombre en lengua indígena hənqəminəm. Un edificio que dobla la grilla colonial para seguir el trazo de un arroyo. Y una piscina de 50 metros que puede cambiar de nivel. Así es təməsew̓txʷ, – La casa de la nutria- el nuevo centro acuático y comunitario de Nueva Westminster, en la Columbia Británica. Lo diseñó hcma architecture + design, y abrió sus puertas en 2024 con un presupuesto de 114 millones de dólares canadienses.
EL PRIMER EDIFICIO DE SU TIPO EN CERO CARBONO
El proyecto ganó el A+Award 2025 en la categoría de Edificios Deportivos y Recreativos Sustentables. Pero el logro más significativo va más allá del trofeo.
Es el primer centro acuático completamente eléctrico de Canadá en obtener la certificación Zero Carbon Building – Design Standard del Canada Green Building Council. Una hazaña para una tipología históricamente entre las mayores emisoras de gases de efecto invernadero.
UN EDIFICIO QUE ESCUCHA AL PAISAJE
El sitio fue históricamente la naciente del Glenbrook Ravine, arroyo borrado décadas atrás por el avance urbano. hcma decidió recuperarlo.
El edificio se orienta este-oeste, siguiendo la línea topográfica natural del arroyo, y no la cuadrícula colonial. Las nacientes fueron reconectadas con el ramal sur, creando un espacio verde público y un jardín de lluvia junto a la plaza sur del edificio.
La cubierta negra y unificadora recorre todo el volumen. Potente desde lejos, humana desde la calle: el edificio baja en escala donde toca el suelo.
MÁS DE 3.000 PERSONAS EN EL PROCESO
Durante dos años, más de 3.000 personas participaron en el proceso de diseño participativo. Comunidades indígenas urbanas, Primeras Naciones anfitrionas, grupos multiculturales y un comité de accesibilidad.
El resultado es un edificio radicalmente inclusivo. Piscina de 50 metros con piso móvil, acceso de cero escalones a las piletas, señalética en braille de alto contraste, baños universales y una rampa de transferencia en el jacuzzi para adultos.
UN NOMBRE REGALADO
Təməsew̓txʷ significa «Casa de la Nutria de Mar» en hənqəminəm. El nombre fue un regalo de un panel de personas indígenas urbanas y Primeras Naciones locales.
No es un gesto decorativo. Es la síntesis de un proyecto que decidió, desde el principio, que la arquitectura pública debe pertenecer a todos.
FICHA TÉCNICA
Proyecto:təməsew̓txʷ Aquatic and Community Centre
Ubicación: Nueva Westminster, Columbia Británica, Canadá
Estudio: hcma architecture + design
Año: 2024
Superficie: 100.000 – 300.000 ft²
Presupuesto: CAD $114 millones
Tipología: Centro acuático y comunitario
Certificación: Zero Carbon Building – Design Standard (Canada Green Building Council)
Fotografía: Nic Lehoux
